GIRLFRIEND OF STEEL 2
СТАЛЬНАЯ ПОДРУЖКА 2
Евангелион Нот Енд с гордостью представляет русскую локализацию самой культовой игры по мотивам сериала Neon genesis Evangelion — Girlfriend Of Steel 2.
Эта игра приобрела статус почти что легенды, несмотря на то, что крайне мало людей смогли поиграть в нее. Это неудивительно, ведь официально она не выходила нигде, кроме Японии и не была переведена ни на один язык в мире… кроме Русского!
Если судить по названию, эта игра должна являться продолжением первой части, но объединяет их лишь одно – имена героев, вкупе с игровой механикой.
Нам предстоит погрузиться в перипетии мира, который мы увидели в 26-ом эпизоде оригинального сериала. Обыкновенный японский школьник Икари Синдзи и его подруга детства Сорью Аска Ленгли опаздывая, бегут в школу. И тут, сворачивая за угол, парень сталкивается лбами с незнакомкой. Синие волосы, падение, полоска белых трусиков… А дальше нас ждёт знакомство с известными по сериалу героями, брождения по локациям Токио-3 и вторжение ангелов, после чего в конце мы сможем обрести счастье с одной из выбранных нами девушек.
Бродить придётся изрядно, ещё больше — пролистывать диалоги персонажей. Диалоги эти бывают порой весьма интересными, а уж заблудиться, не читая их – раз плюнуть, так что без них — никуда. И всё это ради весьма симпатичных, а порой и довольно эротичных, картинок. Так что любителям фансервиса играть в эту игру стоит непременно — авторы на него не поскупились. Поэтому фанаты Аски, Рей и Каору будут счастливы. Да-да, даже Каору выделили свою порцию эфирного времени в качестве близкого друга Икари Синдзи. К сожалению (а может быть, и к счастью), получить всю порцию фансервиса за одно прохождение не удастся. Развилок в игре много, так что весь контент откроется только к третьему или четвертому разу. Но если вы играете только ради концовки, то не расстраивайтесь – игра построена так, что даже ухаживая все время за Аской, в конце вы сможете совершенно спокойно выбрать Рей и наоборот.
В целом же игра представляет собой довольно занятный фанфик, интересный в первую очередь для фанатов. Аккуратная, прилизанная и красивая визуальная новелла, призванная скоротать ваш вечер с помощью в меру интересной истории и фансервисных картинок.
ПОЛНОСТЬЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
GIRLFRIEND OF STEEL
Игра включает в себя полный перевод текста и графики на русский язык. Всё адаптировано для русскоязычных ОС.
Перевод и адаптация игры выполнена командой Evangelion Not End:
Aeka, Darius, Draag (Ghost Team), Ghost13 (Ghost Team) — перевод игрового текста;
Darius — перевод графики;
spbsobr — перевод интерфейса и программы настроек, обработку игровой графики;
Agronom, DupaVoz, f@bLER, JWars, Nothing, regulator, Rosetau, Sora Deus — редактирование текста;
Agronom, DupaVoz, f@bLER — литературную обработку текста;
Шайдар Харан — репозитарий перевода;
madman aka qwe1113, X-Reiless — дополнительные утилиты;
DupaVoz, JWars, Nothing, regulator, Rosetau, Sora Deus — бета-тест.
РАСПАКОВЩИКИ И ЗАПАКОВЩИКИ
Мы предоставляем вам уникальный софт: распаковщики данных этой игры. С их помощью вы сможете распаковать все изображения, музыку и текст. Можно их и поместить обратно в игру, а значит при желании вы сможете создать свой проект по ее переводу.
Утилиты совместимы также с Girlfriend of Steel 2 и компьютерной версией Ayanami Raising Project.